λ〆☆沖縄の方言★ΩΨ
なぜ沖縄か・・・・ナドナド え〜・・・あなたは「ちゅらさん」という番組をご存知でしょうか? NHKの朝の連続ドラマで 2001年4月2日〜9月29日 放送終了 月曜日〜土曜日 8:15−8:30(15分) NHK総合 全26週 という感じにやってました。 (1) まあ、単純におもしろくて見ていたんですが・・・ なんと、僕の周りにも意見が合う人がいて、 それがさらに、はまっていく原因にもなってしまって・・・ (ゴーヤジュース?だったかな・・・そんなのも飲んだり・・・) (2) さらに言うと、某ネットゲーム(ガディウス)で知り合った人(某C氏)が、 沖縄に住んでまして、突然、沖縄の方言を言いだすんですよw しかし、まったく理解できません(^^; 悔しいのでイロイロと調べていったら、さらにはまっていきましたw (3) まあ、元々、方言は好きで、 どこの地方か分からないですがイロイロと使ってたりします。 といった、3つが重なり、沖縄の方言を紹介しようと思った次第でございます。 |
まあちょっとずつ増やしていく予定です
沖縄の方言 | たぶん標準語 | 説明など |
ウチナー | 沖縄 | |
ウチナーグチ | 沖縄の方言 | |
メンソーレ | いらっしゃい | 沖縄いけば、絶対聞く言葉らしいですよ〜 |
ハイサイ (ハイタイ) |
こんにちは | どんな時間帯でも「ハイサイ」で通じるらしいです。 つまり、「おはよう」、「こんばんは」の意味もあります。 *女性が使う場合は「ハイタイ」となるようです。 |
ワン | 「俺」 または 「私」 | 自分の事をワンと言うらしい |
ヤー | 「おまえ」 または 「あなた」 | 相手の事をヤーと言うらしい |
ター | 誰 | だいたい、誰?と質問する感じかな |
イキガ | 男 | ♂ |
イナグ | 女 | ♀ |
マー | どこ | |
アマ | あそこ | |
クマ | ここ | |
チュラカーギー | 美人 | |
ヤナカーギー | 「ブサイク」「不美人」など | この意味をしらなくてバカにされた人がいたとか・・・ 覚えておいたほうがよさそうですよ。 |
ユクイミソーレ | お休みなさい |